Termos da Biblioteca
Versão beta, 11 de novembro de 2026.
Estes termos só valem se você escolher enviar uma foto ou gravação para a biblioteca de aves do Birderlands. Eles acompanham nossos Termos de Uso e são entre você e a Snix, S.A. de C.V., de El Salvador ("nós"), que opera o Birderlands. Você pode jogar sem eles.
Você não precisa deles para jogar
Sem eles, suas fotos e gravações ficam no seu telefone, preenchem seu Guia de Campo e contam nos seus jogos. Só não são enviadas à biblioteca e não podem ganhar Originais nem cartões de concurso.
O que você pode enviar
Só o que você mesmo fez, no app, de uma ave selvagem real. Nenhuma pessoa que você não tinha permissão de fotografar. As vozes são apagadas no seu telefone antes de qualquer coisa ser salva ou enviada.
Cada envio é assinado com a chave da sua conta. Essa assinatura é a sua aceitação assinada destes termos para aquele envio.
A licença que você dá
Para cada envio você dá ao Hone e ao Birderlands, e a quem os operar depois, uma licença mundial, permanente, irrevogável, gratuita e não exclusiva, que podem repassar, para guardar, mostrar, copiar, compartilhar, adaptar e estudar o envio: na biblioteca de aves, em apps e sites, para pesquisa e para treinar e testar modelos de aves.
Esta licença vem primeiro. Ela continua valendo seja quem for o dono dos direitos autorais depois.
Os direitos autorais vão com o Original
Até um envio ganhar, você fica com os direitos autorais.
Se ganhar um Original, os direitos autorais vão com esse colecionável. Quem tiver o Original tem os direitos autorais, sujeitos à licença acima. Cada transferência assinada do Original é a cessão por escrito dos direitos autorais. Se quiser ficar com os direitos, fique com o Original.
Onde a lei do seu país não permitir transferir direitos autorais, cada transferência dá, em vez disso, a quem tiver o Original um direito exclusivo e transferível de usar a obra, nos mesmos termos.
Os cartões de concurso seguem a mesma regra. As Insígnias de Campo não levam direitos autorais: eles ficam com você, sujeitos à licença.
Seus direitos morais ficam com você
Seu direito de ser nomeado como autor, e de se opor a mudanças que prejudiquem sua reputação, fica com você na medida em que a lei do seu país lhe dá esses direitos. Eles nunca vão com o Original.
Onde a lei permitir, você concorda em não usar esses direitos para impedir a biblioteca ou quem tiver o Original de recortar, redimensionar, converter ou remover o fundo de um envio, como o jogo faz.
Seu Selo de Autor é um registro permanente de que você fez a obra. Não pode ser transferido e não leva direitos autorais.
Seu crédito e contato no Original
Cada Original leva um nome de crédito que você escolhe (pode ser um pseudônimo) e um endereço de contato como maker-7f3a@birderlands.com. Nunca o seu próprio e-mail.
As mensagens para esse endereço são encaminhadas ao e-mail que você escolher. Você pode mudar o destino, ou desligar, quando quiser no app. Seu e-mail real nunca é gravado numa blockchain, porque nada gravado lá pode ser apagado.
Qualquer pessoa pode usar o endereço para perguntar sobre sua obra. Não lemos as mensagens, exceto para barrar spam ou abuso.
Verificações e contestações
Os envios são verificados quanto a captura ao vivo, espécie, duplicatas e qualidade. Os primeiros de nível alto também podem ser revisados por outros jogadores.
Uma reivindicação pode ser contestada durante o período de espera, e uma contestação aceita a cancela antes de qualquer cunhagem. Envios copiados, encenados ou editados são removidos e suas reivindicações canceladas.
Privacidade
As coordenadas exatas nunca saem do seu telefone. Os lugares aparecem com a precisão que o jogo permite, nunca mais: no nível da cidade ou mais amplo para aves sensíveis, e no máximo no nível da cidade para achados no Wi-Fi da sua casa. Seu nome de usuário só aparece se você quiser, e só depois de um tempo.
Parar de enviar
Você pode parar de enviar quando quiser em Você › Biblioteca de aves. O que você já enviou continua licenciado, e os Originais já cunhados mantêm seus direitos autorais e seu crédito.
HONE é separado
O Hone paga HONE por escuta real, com suas próprias regras, aceitando você estes termos ou não. Nada aqui muda isso.
Lei e contato
Estes termos seguem a lei e os tribunais definidos nos nossos Termos de Uso: El Salvador, mantendo as proteções ao consumidor do seu próprio país. Dúvidas: ornigo@honemesh.net.