Birderlands 隐私说明

测试版,2026 年 11 月 11 日更新。

Birderlands 是一款运行在 Hone 上的免费观鸟游戏。本页用简单的话说明游戏保存什么、什么会离开你的手机,以及哪些由你决定。如有不清楚的地方,请写信给我们。

谁在运营 Birderlands

Birderlands 由萨尔瓦多的 Snix, S.A. de C.V. 运营,并对你的数据负责。我们的使用条款是本页的一部分。

聆听

你的手机会聆听鸟声。人声会在手机上删除,只保留删除人声的次数。

被动聆听从不保存或发送音频。离开手机的只有一份简短的鸟类报告:哪种鸟、什么时间,以及约 5 平方公里的区域。

你保留的录音

只有当你点击“录音”或开始“观鸟散步”并选择保留片段时,才会保存音频。保留的片段留在你的手机上。

如果你接受图书馆条款,保留的片段可以进入 Birderlands 鸟声图书馆。人声会先在你的手机上去除,仍能检测到人声的片段绝不会发送。随片段发送的是鸟种、质量和约 5 平方公里或更大的区域,绝不是你的位置。

位置

你的精确位置从不离开手机,只用于让地图居中。

服务器最多只收到约 5 平方公里的区域。受保护和极度濒危的鸟类显示得更粗略,你家 Wi-Fi 附近的活动只显示到城镇级别。

你的账户

加入不需要邮箱或密码。你加入时手机会生成自己的密钥,这个密钥就是你的账号。

我们保存你的邀请码、邀请你的人、你填写的年龄段(测试版仅限成年人)、你的城镇和游戏进度。

你的邮件记录

加入时我们会问你是否想每周或每月通过邮件收到完整资料。除非你同意,我们绝不会给你发邮件。我们会先发验证码确认邮箱是你的。邮箱只用于你的记录、相关验证码,以及把账号搬到新手机。你随时可以修改或停止。

每份记录是一个带签名的文件,用你自己设的密码锁住。密码只保存在你的手机上,我们永远看不到;没有它,谁都打不开记录,包括我们。记录只显示区域,从不显示你的确切位置。录音留在你的手机上,记录里只列出它们的指纹。我们只保存记录的指纹,不保存文件。

凭这个邮箱和你的密码,你可以把账号搬到新手机。旧手机随后无法再使用你的账号,我们也会发邮件告诉你。

好友与名字

你可以选择一个玩家名。只有在你允许时,其他成年人才能通过搜索找到它,你也可以关闭。

好友必须接受请求。没有聊天。好友能看到你的分数、鸟和城市,延迟一天。

你可以为每位好友决定能否看到更多:你的社区、你最近的六边形(约 150 米的区域,延迟一小时)、你家的六边形,或 15 分钟到 8 小时的实时六边形,到时自动停止。这些仅限成年人,任何一方都可以随时停止,我们不保存实时位置的历史记录。

排行榜

在公开排行榜上,其他玩家都是匿名的(“Birder 3F2A”),除非是你的好友。社区队伍至少有 5 名玩家时才显示,且从不显示成员。

直播你的鸟

如果你在直播中展示你的鸟,你的手机会向我们发送每只鸟的名称、鸟的类型、卡片等级和你发现它的次数,以及你的分数、世界排名、物种数和卡片数。它从不发送你的位置。开播时它会发送一次你所在的国家,以便我们判断哪些鸟可以安全地显示名称。为此我们会将你直播中显示过名称的鸟保留 90 天,叠加层链接只保存其指纹。

在直播中,你的手机过去 7 天内发现的鸟可以作为实时显示,不显示时间和地点(见使用条款)。

观众在直播游戏中的显示名称和投票只在该场直播期间保存在内存中,之后即消失。我们从不保存聊天内容。

HONE 与 Hone

HONE 是在游戏之外、通过 Hone 网络的真实聆听获得的。游戏积分永远不会变成 HONE。如果你连接 Hone 账户,Hone 收到的内容也适用 Hone 自己的隐私说明。

我们绝不做的事

我们不出售你的数据,不显示广告,也不为广告共享你的数据。测试版不会把你的个人数据写入区块链。

存储位置与期限

游戏数据保存在我们运营的服务器上。备份保存在欧盟的 MEGA S4 对象存储中,最长 30 天。

你可以在应用里删除账号(你 › 删除我的账号),也可以写信给我们。关于你的一切都会删除:账号、名字、邮箱、好友、地点和邀请。你报告的鸟和交给资料库的录音会留在社区鸟类记录里,就像群里的帖子,但不再与你有任何关联。

联系方式

问题、更正或删除请求:ornigo@honemesh.net。测试版变化时我们会更新本页。