خصوصية Birderlands
نسخة تجريبية، حُدّثت في 11 نوفمبر 2026.
Birderlands لعبة طيور مجانية تعمل على Hone. تشرح هذه الصفحة بكلمات بسيطة ما تحفظه اللعبة، وما يخرج من هاتفك، وما تتحكم فيه أنت. إذا كان أي شيء غير واضح، راسلنا.
من يدير Birderlands
تدير Birderlands شركة Snix, S.A. de C.V. في السلفادور، وهي المسؤولة عن بياناتك. شروط الاستخدام جزء من هذه الصفحة.
الاستماع
يستمع هاتفك إلى الطيور. تُحذف الأصوات البشرية على الهاتف، ولا يحتفظ إلا بعدد الأصوات التي حذفها.
الاستماع السلبي لا يحفظ الصوت ولا يرسله أبدًا. ما يخرج من الهاتف هو تقرير قصير عن الطيور: أي طائر، ومتى، ومنطقة مساحتها نحو 5 كم².
التسجيلات التي تحتفظ بها
لا يُحفظ الصوت إلا عندما تضغط «تسجيل» أو تبدأ نزهة طيور وتختار الاحتفاظ بمقطع. تبقى المقاطع المحفوظة على هاتفك.
إذا قبلت شروط المكتبة، يمكن أن تذهب المقاطع المحفوظة إلى مكتبة طيور Birderlands. تُزال الأصوات أولًا على هاتفك، ولا يُرسل أبدًا مقطع ما زال يُكتشف فيه صوت. يُرسل مع الطائر وجودته ومنطقة مساحتها نحو 5 كم² أو أكثر، وليس موقعك أبدًا.
الموقع
موقعك الدقيق لا يغادر هاتفك أبدًا، ويُستخدم فقط لتوسيط خريطتك.
لا يتلقى الخادم إلا مناطق مساحتها نحو 5 كم² على الأقل. تُعرض الطيور المحمية والمهددة بشدة بشكل أعم، ويظهر النشاط قرب شبكة Wi-Fi في منزلك على مستوى البلدة فقط.
حسابك
الانضمام لا يحتاج بريدًا ولا كلمة مرور. ينشئ هاتفك مفتاحه الخاص عند الانضمام، وهذا المفتاح هو حسابك.
نحتفظ برمز الدعوة، ومن دعاك، والفئة العمرية التي ذكرتها (النسخة التجريبية للبالغين فقط)، وبلدتك، وتقدمك في اللعبة.
سجلّك عبر البريد
عند الانضمام نسألك إن كنت تريد ملفك الكامل عبر البريد كل أسبوع أو كل شهر. لا نراسلك أبدًا ما لم توافق. نرسل أولًا رمزًا للتأكد من أن العنوان لك، ونستخدمه فقط لسجلّك ورموزه ولنقل حسابك إلى هاتف جديد. يمكنك تغييره أو إيقافه في أي وقت.
كل سجلّ ملف واحد موقَّع ومقفل بكلمة مرور تختارها. تبقى كلمة المرور على هاتفك ولا نراها أبدًا، وبدونها لا يستطيع أحد فتح السجلّ، ولا نحن. يُظهر السجلّ مناطق فقط، لا موقعك الدقيق أبدًا. التسجيلات تبقى على هاتفك، والسجلّ يذكر بصماتها فقط. نحتفظ ببصمة السجلّ لا بالملف.
بهذا البريد وكلمة مرورك يمكنك نقل حسابك إلى هاتف جديد. عندها يتوقف الهاتف القديم عن العمل لحسابك، ونُعلم بريدك بذلك.
الأصدقاء والأسماء
يمكنك اختيار اسم لاعب. لا يجده البالغون الآخرون بالبحث إلا إذا سمحت بذلك، ويمكنك إيقافه.
يجب أن يقبل الصديق. لا توجد دردشة. يرى أصدقاؤك نقاطك وطيورك ومدينتك بعد يوم.
تختار لكل صديق ما إذا كان يرى أكثر: حيّك، أو سداسيتك الأخيرة (منطقة نحو 150 م، بعد ساعة)، أو سداسية منزلك، أو سداسية مباشرة من 15 دقيقة إلى 8 ساعات تتوقف وحدها. كل ذلك للبالغين فقط، ويمكن لأي منكما إيقافه في أي وقت، ولا نحتفظ بسجل للمواقع المباشرة.
لوحات الترتيب
في اللوحات العامة يكون اللاعبون الآخرون مجهولين («Birder 3F2A») ما لم يكونوا أصدقاءك. لا تظهر فرق الأحياء إلا عند وجود 5 لاعبين على الأقل، ولا تُظهر أبدًا من فيها.
عرض طيورك في البث
إذا عرضت طيورك في بث مباشر، يرسل لنا هاتفك اسم كل طائر ونوعه ومستوى بطاقته وعدد مرات عثورك عليه، إضافة إلى نقاطك وترتيبك العالمي وعدد الأنواع والبطاقات. لا يرسل موقعك أبدًا. يرسل بلدك مرة واحدة عند بدء البث، لنقرر أي الطيور يمكن تسميتها بأمان. ولهذا نحتفظ بالطيور التي سُمّيت في بثوثك 90 يومًا، وبرابط الطبقة كبصمة فقط.
في البث، يمكن عرض الطيور التي وجدها هاتفك خلال الأيام السبعة الماضية على أنها مباشرة، بلا وقت ولا مكان (راجع شروط الاستخدام).
يبقى اسم المشاهد الظاهر وتصويته في لعبة البث في الذاكرة طوال ذلك البث فقط، ثم يختفيان. لا نحفظ الدردشة أبدًا.
HONE وHone
يُكسب HONE من الاستماع الحقيقي على شبكة Hone، خارج اللعبة. نقاط اللعبة لا تتحول أبدًا إلى HONE. إذا ربطت حساب Hone، ينطبق إشعار خصوصية Hone أيضًا على ما يتلقاه Hone.
ما لا نفعله أبدًا
لا نبيع بياناتك، ولا نعرض إعلانات، ولا نشارك بياناتك لأغراض الإعلان. لا شيء في النسخة التجريبية يكتب بياناتك الشخصية على سلسلة كتل.
أين تُحفظ ولأي مدة
تُحفظ بيانات اللعبة على خوادم نديرها. تُحفظ النسخ الاحتياطية في تخزين الكائنات MEGA S4 داخل الاتحاد الأوروبي لمدة تصل إلى 30 يومًا.
يمكنك حذف حسابك من التطبيق (أنت › احذف حسابي) أو بمراسلتنا. يُحذف كل ما يخصك: الحساب والاسم والبريد والأصدقاء والأماكن والدعوات. أما الطيور التي أبلغت عنها والتسجيلات التي أعطيتها للمكتبة فتبقى في سجلّ الطيور المشترك، مثل منشور في مجموعة، دون أي شيء يربطها بك.
التواصل
الأسئلة والتصحيحات وطلبات الحذف: ornigo@honemesh.net. سنحدّث هذه الصفحة مع تغيّر النسخة التجريبية.