उपयोग की शर्तें
बीटा संस्करण, 11 नवंबर 2026।
ये शर्तें आपके और अल साल्वाडोर की Snix, S.A. de C.V. ("हम") के बीच का समझौता हैं, जो Birderlands चलाती है: ऐप, यह वेबसाइट और स्ट्रीम ओवरले। Birderlands इस्तेमाल करके आप इन्हें मानते हैं। हमारा प्राइवेसी पेज इनका हिस्सा है।
कौन खेल सकता है
बीटा सिर्फ़ वयस्कों (18 या उससे ज़्यादा) के लिए है, केवल आमंत्रण से।
हर व्यक्ति का एक खाता। जुड़ते समय अपनी असली उम्र-सीमा बताएँ।
आपका खाता
जुड़ते समय आपका फ़ोन अपनी कुंजी बनाता है, और वही कुंजी आपका खाता है। फ़ोन लॉक रखें: जिसके पास अनलॉक फ़ोन है, वह आपकी तरह खेल सकता है।
इन शर्तों को तोड़ने वाले खाते को हम रोक या बंद कर सकते हैं, और कारण बताएँगे, जब तक कानून या किसी की सुरक्षा इसे न रोके।
खेल मुफ़्त है, और अंक सिर्फ़ अंक हैं
Birderlands में कुछ भी बिक्री के लिए नहीं है। कोई ख़रीद, लूट बॉक्स या रैंडम पैक नहीं।
खेल के अंक, ऊर्जा, इलाक़ा, रैंक, कार्ड और दूसरी चीज़ों का कोई पैसों वाला मूल्य नहीं है। इन्हें ख़रीदा, बेचा या पैसों से बदला नहीं जा सकता, और ये कभी HONE नहीं बनते।
यह बीटा है। हम खेल के हिस्से बदल, संतुलित या रीसेट कर सकते हैं, और पहले बताने की कोशिश करेंगे।
HONE अलग है
HONE, Hone के नेटवर्क पर असली सुनने से मिलता है, Hone की अपनी शर्तों के तहत। खेल इसे कभी नहीं बदलता, और Birderlands HONE, उसकी मात्रा या मूल्य के बारे में कोई वादा नहीं करता।
सुनना और रिकॉर्ड करना
ऐप पक्षियों को सुनता है। इंसानी आवाज़ें आपके फ़ोन पर ही मिटा दी जाती हैं, और पैसिव सुनना कभी ऑडियो सेव या भेजता नहीं।
Birderlands से लोगों को रिकॉर्ड न करें। पक्षी-सुनना चालू हो तो साथ रहने वालों को बताएँ। रिकॉर्डिंग के कानून जगह-जगह अलग हैं; अपने कानून मानना आपकी ज़िम्मेदारी है।
सुरक्षित घूमें, और पक्षियों को शांति से रहने दें
सार्वजनिक ज़मीन पर या जहाँ आपको रहने की अनुमति है, वहीं रहें। लगे हुए समय और नियम मानें, और बिना अनुमति कहीं न घुसें। गाड़ी चलाते हुए या असुरक्षित जगह पर न खेलें। खेलने का जोखिम आपका है।
पक्षियों को बुलाने के लिए आवाज़ न बजाएँ, बसेरों पर रोशनी न डालें, और घोंसलों से दूर रहें। कुछ पक्षी कानून से संरक्षित हैं, और खेल उनकी जगह छिपाता या धुंधली करता है। Birderlands से कभी किसी पक्षी को ढूँढने, नुकसान पहुँचाने, पकड़ने या बेचने का काम न लें।
आपकी फ़ोटो और रिकॉर्डिंग
ये आपकी ही रहती हैं। ये Birderlands की पक्षी लाइब्रेरी में तभी जाती हैं जब आप ऐप में अलग लाइब्रेरी शर्तें मानें, जिनमें लिखा है कि लाइब्रेरी को कौन-से अधिकार मिलते हैं।
लाइव स्ट्रीम और ओवरले
वयस्क ओवरले से लाइव स्ट्रीम पर अपने Birderlands पक्षी दिखा सकते हैं। इसे सिर्फ़ अपने फ़ोन और कंप्यूटर से पेयर करें, और ओवरले लिंक निजी रखें: जिसके पास लिंक है, वह आपका ओवरले दिखा सकता है।
ओवरले पर "लाइव" का मतलब: पक्षियों को सुरक्षित रखने के लिए ओवरले कभी नहीं बताता कि पक्षी कब या कहाँ सुना गया। स्ट्रीम करने वाले के फ़ोन ने पिछले 7 दिनों में जो भी पक्षी पाया, उसे यह लाइव मानता है और ऐसे दिखाता है जैसे अभी सुना हो। Birderlands ओवरले पर "लाइव" का मतलब है "स्ट्रीम करने वाले के फ़ोन ने पिछले 7 दिनों में सुना"। स्ट्रीमर के खेल के पलों पर भी यही लागू होता है, जैसे कोई इलाका लेना, छीनना, बचाना या खोना: वे कभी कोई जगह या खिलाड़ी नहीं दिखाते, और पिछले 7 दिनों का कोई भी पल ऐसे दिखाया जा सकता है जैसे अभी हुआ हो।
ओवरले कभी नक्शा, जगह या समय नहीं दिखाता। अगर किसी पक्षी के नाम से स्ट्रीम करने वाले की जगह सीमित हो सकती है, तो यह सिर्फ़ पक्षी का प्रकार दिखाता है। संरक्षित पक्षी हमेशा छिपे रहते हैं।
दर्शकों का खेल मुफ़्त और मज़े के लिए है। कोई ख़रीद या गिफ़्ट इसे नहीं बदलता, और इसके अंकों का कोई मूल्य नहीं, ये एक स्ट्रीम तक रहते हैं और कोई इनाम नहीं जीतते।
आप जो स्ट्रीम करते हैं और प्लेटफ़ॉर्म के नियम मानने के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। वैकल्पिक चैट ब्रिज अनौपचारिक थर्ड-पार्टी सॉफ़्टवेयर है; इसे इस्तेमाल करना प्लेटफ़ॉर्म की शर्तों के तहत आपका फ़ैसला है।
निष्पक्ष खेल
अपनी जगह नकली न बताएँ, पक्षी दिखाने के लिए रिकॉर्डिंग न बजाएँ, एक से ज़्यादा खाते या किसी और का खाता न चलाएँ, खेल को ऑटोमेट न करें या डेटा न निकालें, और हमारे सर्वरों पर हमला या ओवरलोड न करें।
दोस्तों के बारे में जो दिखता है (शहर, हेक्स, लाइव शेयरिंग), उसे किसी का पीछा करने, दबाव डालने या नुकसान पहुँचाने के लिए कभी इस्तेमाल न करें।
इन नियमों को तोड़कर मिले अंक, खोजें और कार्ड हम रद्द कर सकते हैं।
हमारा ऐप और नाम
ऐप, उसकी कला और नाम हमारे या हमारे लाइसेंसदाताओं के हैं। आप ऐप को अपने खेलने के लिए इस्तेमाल कर सकते हैं। ओपन-सोर्स हिस्से अपने लाइसेंस रखते हैं, जो ऐप की सेटिंग्स में दिए हैं।
बीटा जैसा है वैसा मिलता है
Birderlands बीटा है। इसमें गलतियाँ हो सकती हैं, डेटा खो सकता है या यह बंद हो सकता है। कानून जितनी अनुमति देता है, यह बिना वारंटी, जैसा है वैसा मिलता है।
कानून जितनी अनुमति देता है, किसी भी दावे के लिए आपके प्रति हमारी कुल ज़िम्मेदारी दावे के समय अल साल्वाडोर की एक दिन की न्यूनतम मज़दूरी (व्यापार और सेवाएँ) तक सीमित है। यह ऐसी किसी ज़िम्मेदारी को सीमित नहीं करता जिसे कानून सीमित करने नहीं देता।
ख़त्म करना
आप कभी भी ऐप में (आप › मेरा खाता हटाएँ) या हमें लिखकर खेलना बंद कर सकते हैं और खाता हटा सकते हैं। हम बीटा या आपकी पहुँच ख़त्म कर सकते हैं, जहाँ संभव हो पहले बताकर।
बदलाव
इन शर्तों के बदलने से पहले हम ऐप में बताएँगे। बदलाव के बाद खेलते रहने पर नई शर्तें लागू होंगी।
कानून और विवाद
ये शर्तें अल साल्वाडोर के कानूनों के अधीन हैं, और कोई भी दावा अल साल्वाडोर की अदालतों में ही किया जाना चाहिए।
अगर आप किसी और देश में रहते हैं, तो वहाँ के उपभोक्ता कानूनों की वह सुरक्षा आपकी बनी रहती है जिसे समझौते से छोड़ा नहीं जा सकता, जिसमें अपने रहने की जगह पर दावा करने का कोई अधिकार भी शामिल है। इन शर्तों में कुछ भी उसे नहीं छीनता।
संपर्क
Snix, S.A. de C.V., अल साल्वाडोर: ornigo@honemesh.net