Условия использования
Бета-версия, 11 ноября 2026 г.
Эти условия — соглашение между вами и Snix, S.A. de C.V., Сальвадор («мы»), которая управляет Birderlands: приложением, этим сайтом и оверлеем для трансляций. Пользуясь Birderlands, вы их принимаете. Наша страница о конфиденциальности — их часть.
Кто может играть
Бета — для взрослых (от 18 лет), только по приглашению.
Один аккаунт на человека. При регистрации укажите свой настоящий возрастной диапазон.
Ваш аккаунт
При регистрации телефон создаёт собственный ключ, и этот ключ — ваш аккаунт. Держите телефон заблокированным: любой, у кого он разблокирован, может играть от вашего имени.
Мы можем приостановить или закрыть аккаунт, нарушающий эти условия, и скажем почему, если этому не мешают закон или чья-то безопасность.
Игра бесплатна, а её очки — просто очки
В Birderlands ничего не продаётся. Нет покупок, лутбоксов и случайных наборов.
Очки, энергия, территория, места, карточки и другие игровые предметы не имеют денежной стоимости. Их нельзя купить, продать или обменять на деньги, и они никогда не становятся HONE.
Это бета. Мы можем менять, перебалансировать или обнулять части игры и постараемся предупредить заранее.
HONE — отдельно
HONE зарабатывается реальным прослушиванием в сети Hone, по собственным условиям Hone. Игра никогда его не меняет, и Birderlands ничего не обещает насчёт HONE, его количества или стоимости.
Прослушивание и запись
Приложение слушает птиц. Человеческие голоса удаляются на вашем телефоне, а пассивное прослушивание никогда не сохраняет и не отправляет звук.
Не используйте Birderlands, чтобы записывать людей. Предупредите тех, с кем живёте, когда прослушивание включено. Законы о записи разные в разных местах; соблюдать свои — ваша задача.
Безопасно на природе и не тревожить птиц
Оставайтесь на общественной территории или там, где вам разрешено находиться. Соблюдайте указанные часы и правила и никогда не заходите без разрешения. Не играйте за рулём или там, где небезопасно. Вы играете на свой риск.
Не включайте записи голосов, чтобы приманивать птиц, не светите на места ночёвок и держитесь подальше от гнёзд. Некоторые птицы охраняются законом, и игра скрывает или размывает их местонахождение. Никогда не используйте Birderlands, чтобы найти, навредить, поймать или продать птицу.
Ваши фото и записи
Они остаются вашими. В библиотеку птиц Birderlands они попадают, только если вы примете в приложении отдельные Условия библиотеки, где сказано, какие права получает библиотека.
Трансляции и оверлей
Взрослые могут показывать своих птиц Birderlands в прямом эфире с помощью оверлея. Привязывайте его только со своего телефона и компьютера и держите ссылку на оверлей в тайне: любой, у кого она есть, может показать ваш оверлей.
Что значит «вживую» на оверлее: чтобы защитить птиц, оверлей никогда не говорит, когда и где была услышана птица. Он считает живой каждую птицу, которую телефон ведущего нашёл за последние 7 дней, и показывает её так, будто она только что услышана. «Вживую» на оверлее Birderlands означает «услышана телефоном ведущего за последние 7 дней». То же касается игровых моментов автора трансляции, например захвата, взятия, удержания или потери участка: они никогда не показывают место или того, кто играет, а моменты за последние 7 дней могут показываться так, будто они только что произошли.
Оверлей никогда не показывает карту, место или время. Если название птицы может сузить место, где находится ведущий, показывается только тип птицы. Охраняемые птицы всегда скрыты.
Игра для зрителей бесплатна и для удовольствия. Никакие покупки и подарки её не меняют, а её очки не имеют стоимости, действуют один эфир и не дают призов.
Вы отвечаете за то, что транслируете, и за соблюдение правил платформы. Необязательный чат-мост — неофициальная сторонняя программа; пользоваться им или нет — ваш выбор, по условиям платформы.
Честная игра
Не подделывайте местоположение, не включайте записи, чтобы изображать птиц, не используйте больше одного аккаунта или чужой аккаунт, не автоматизируйте игру и не собирайте из неё данные, не атакуйте и не перегружайте наши серверы.
Никогда не используйте то, что видите о друзьях (города, гексы, обмен местоположением), чтобы следить, давить или вредить кому-либо.
Мы можем аннулировать очки, находки и карточки, полученные с нарушением этих правил.
Наше приложение и название
Приложение, его графика и название принадлежат нам или нашим лицензиарам. Вы можете пользоваться приложением для своей игры. Части с открытым кодом сохраняют свои лицензии, указанные в настройках приложения.
Бета — как есть
Birderlands — бета-версия. В ней могут быть ошибки, она может потерять данные или прекратить работу. В пределах, допускаемых законом, она предоставляется как есть, без гарантий.
В пределах, допускаемых законом, наша общая ответственность перед вами по любому требованию ограничена размером однодневной минимальной зарплаты в Сальвадоре (торговля и услуги) на момент требования. Это не ограничивает ответственность, которую закон не позволяет ограничивать.
Прекращение
Вы можете в любой момент прекратить игру и удалить аккаунт в приложении (Вы › Удалить мой аккаунт) или написав нам. Мы можем завершить бету или ваш доступ, по возможности с предупреждением.
Изменения
Мы сообщим в приложении, прежде чем эти условия изменятся. Если вы продолжите играть после изменения, действуют новые условия.
Право и споры
Эти условия регулируются законами Сальвадора, и любые требования подаются в суды Сальвадора.
Если вы живёте в другой стране, за вами сохраняется защита её законов о правах потребителей, от которой нельзя отказаться договором, включая право обратиться в суд там, где вы живёте. Ничто в этих условиях её не отнимает.
Контакты
Snix, S.A. de C.V., Сальвадор: ornigo@honemesh.net